VideoSubFinder v5.70

Use algoritmos de processamento de imagem para detectar automaticamente quadros de vídeo com texto e gerar legendas sincronizadas com base nas imagens capturadas.

Freeware Fev 8, 2023 0 Adicionar à Lista de Leitura

VideoSubFinder é um aplicativo de código aberto projetado para ajudá-lo a gerar arquivos de legenda a partir de vídeos que possuem quadros com texto codificado. Em outras palavras, ele extrai o texto da legenda de um vídeo e pode gerar arquivos de legenda que podem ser usados separadamente do vídeo.

A interface do VideoSubFinder parece um pouco áspera, como se precisasse de mais trabalho. O mais chato sobre isso são as duas caixas de visualização, que precisam ser redimensionadas manualmente e individualmente a partir da janela principal. Fora isso, todos os botões são simples, nenhum estilo é aplicado e toda a imagem parece sem polimento, com ícones padrão e opções de menus sem cuidado. No entanto, todos os botões e funções exibidos estão funcionando corretamente, o que é, evidentemente, importante.

Para processar um vídeo com VideoSubFinder, você deve carregá-lo a partir do menu Arquivo. O aplicativo oferece suporte para vídeos OpenCV e FFMpeg (com aceleração de GPU). O vídeo selecionado é reproduzido na área de visualização, permitindo que você isole as seções que contêm o texto codificado.

Usando algoritmos avançados de processamento de imagem, VideoSubFinder pode identificar áreas com texto codificado no vídeo e extrair o texto, gerando legendas com tempo sincronizado.

Neste primeiro estágio, há uma infinidade de configurações que você pode personalizar para ajustar o comportamento do aplicativo. Existem opções para operadores sobel, filtragem de cores, pontos de borda de cores, filtragem linear e muito mais. VideoSubFinder permite que você visualize o resultado em uma janela secundária integrada na GUI principal.

Baseando-se em algoritmos de mineração de texto, VideoSubFinder cria imagens claras com texto com base nas imagens com seções hardsub. Esta etapa é necessária porque o mecanismo de OCR usado para reconhecimento e extração de texto requer que o texto seja facilmente legível.

Como antes, o aplicativo vem com várias configurações relacionadas a OCR e processamento de fluxo de imagem, configurações que você pode ajustar a seu gosto.

O objetivo do VideoSubFinder é extrair o texto hardsub de vídeos e transformá-lo em um arquivo de legenda totalmente funcional com tempo correto e texto preciso. Embora às vezes possa falhar em fornecer os melhores resultados, ele adota uma abordagem interessante e definitivamente vale a pena tentar. Com mais melhorias em sua aparência, a experiência geral do usuário pode ser bastante aprimorada.

Novidades: O site oficial não oferece informações de mudanças desta versão.