Subtitle Workshop Classic v6.1.5 + Portable

A melhor ferramenta de edição de legendas que inclui verificação ortográfica e um recurso avançado de visualização/visualização, além de outros ótimos recursos.

Subtitle Workshop Classic v6.1.5 + Portable

Ao assistir filmes em um computador, as legendas podem salvar ou arruinar a diversão, dependendo da precisão e da sincronização com o vídeo. Para garantir que eles leiam as linhas no segundo em que são pronunciadas pelos personagens, os usuários podem editar as próprias legendas usando o Subtitle Workshop.

Subtitle Workshop é um editor de legendas avançado que integra muitas outras ferramentas destinadas a ajudar os usuários nesse sentido. Inclui um poderoso corretor ortográfico e uma interface bem organizada que torna tudo muito mais fácil.

À primeira vista, o Subtitle Workshop parece ser uma versão um pouco mais avançada de um editor de texto, mas esconde muitos recursos muito interessantes.

Por exemplo, a interface agradável e limpa permite que os usuários editem legendas diretamente da janela principal clicando duas vezes na linha que desejam alterar. Além disso, ele fornece uma janela de visualização de vídeo que mostra como o filme fica com a legenda modificada.

O Subtitle Workshop tem um recurso de verificação ortográfica, mas só funciona para usuários que tenham o Microsoft Word instalado em seu PC. O programa também inclui uma opção de tradução que é útil para quem não é falante nativo de inglês.

Mais do que isso, o Subtitle Workshop tem todas as funções necessárias para facilitar a edição de legendas. Ele suporta atalhos configuráveis, suporte a vários idiomas, arrastar e soltar, efeitos visuais para legendas e a opção de marcar linhas de texto para revisão posterior.

Outra coisa boa é que o aplicativo é entregue com um manual de ajuda abrangente que fornece basicamente todas as informações necessárias para lidar com legendas, então os iniciantes devem definitivamente dar uma olhada lá também.

Conclusão, aqueles que procuram um aplicativo inteligente para trabalhos de edição de legendas definitivamente precisam levar em consideração o Subtitle Workshop.

Novidades

Homepage

Tamanho: 26.6 Mb / 28.3 Mb

Download:
Subtitle Workshop Classic v6.1.5
Subtitle Workshop Classic v6.1.5 Portable

! Por favor, comente se o download estiver quebrado
Vamos consertar o mais rápido possível